Tekstitykset PSP Video 9:llä

[Cassu21]

Kun on ollut eri foorumeilla epätietoisuutta tästä aiheesta niin teenpä nyt oppaan

Tarvitset:
WinRarin (http://www.rarlab.com/download.htm)
PSP Video 9:n (http://www.snapfiles.com/download/dlpspvideo9.html)
VS Filterin (http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=82303&package_id=84359)
Avisynthin (tulee PSP Video 9:n mukana)
USB-kaapelin
Muistikortin
Mielellään Windows Media Playerin
Tietokoneen ja
PSP:n

Vaihe 1 (asennus)
Eli lataat PSP Video 9:n yläpuolella olevasta linkistä. Asennusohjelma kysyy kieltä, laita "English" ja paina "OK". Seuraavaksi painat vain "Next". Luultavasti hyväksyt asennusehdot ja paina "I Agree". Seuraavaksi ohjelma kysyy mitä kaikkea asennetaan laita PSP Videon lisäksi AviSynth ja "Launch on startup", jälkimmäisen voit asentaa jos haluat että ohjelma käynnistyy koneen käynnistymisessä. Paina "Next". Sitten valitset mihin ohjelma asennetaan paina "Install".

Jos converttauksen kohde on .avi tiedosto ilman tekstejä hyppää kohtaan 3.

Lataat VSFilterin yläpuolella olevasta linkistä. Winrar avautuu... Sinun ei tarvitse purkaa kuin "Release" kansio. Sitten valitset mihin purat kansion. Ota "VSFilter.dll" tiedosto "Release" kansiosta työpöydälle (helpompi jatkoa ajatellen).

Vaihe 2 (scriptin tekeminen)
Onneksi olkoon! Olet jo päässyt toiseen osioon oppaassani. Avaa "Notepad" (muistio). Tässä eri scriptejä:

LoadPlugin("C:\Documents and Settings\Käyttäjän-nimi\Työpöytä\VSFilter.dll")
AviSource("Leffasi-sijainti\Leffasi-nimi.avi")
TextSub("Tekstityksesi-sijainti\Tekstityksesi-nimi.Sub")

Jos kyseessä on .wmv tiedosto, niin korva AviSource DirectShowSource:lla ja tietenkin muutat tiedostopäätteen.
Tallenna scripti tallennusmuodossa "Kaikki tiedoston" ja pistä nimen perään .avs. Hyvä tapa testata onko scripti oikein on katsoa sitä Windows Media Playerillä. Jos Media Player herjaa jotain Xvid codecista niin kokeile tätä scriptiä:

LoadPlugin("C:\Documents and Settings\Käyttäjän-nimi\Työpöytä\VSFilter.dll")
AviSource("Leffasi-sijainti\Leffasi-nimi.avi", false, fourCC="XVID")
TextSub("Tekstityksesi-sijainti\Tekstityksesi-nimi.Sub")

Jos et käytä tekstityksiä niin viimeistä riviä ei tarvita (TextSub...)

Vaihe 3 (Convert)
Avaa PSP Video 9 ja säädä asetukset "Setup" kohdasta mieleiseksesi. Itse olen käyttänyt asetusta AVC/368x208/29.97fps/768kbps Stereo/128kbps.
Sitten menet "Convert" kohtaan ja painat "Transcode new video". Jos hyppäsit tänne kohdasta 1, niin converttaat nyt videon, jos taas et hypännyt niin converttaat scriptin. Sitten alat converttaamaan. Tämä saattaa kestää videon koosta riippuen minuutista kahteen tuntiin. Kun Convert on valmis, mene "Copy" kohtaan. Ohjelma siis osaa automaattisesti siirtää videon PSP:hen, kunhan kerrot käytitkö "SP" vai "AVC" converttiä ja kerrot mikä on koneesi "PSP-aseman" kirjain. Eli F, G jne. Valitse siirrätkö videon PSP:hen vai kopioitko sen. Huomaa että PSP pitää olla nyt kiinni ja USB modessa. Avaa PSP ja videon pitäisi olla "Video" valikossa.

Toivottavasti auttoi. Autan mielelläni, jos tulee ongelmia.

[speedy931]

Toimiiko tämä ko. ilman OE firmiwarea?

[Reiska666]

Toimii, mutta nopeempiakin ohjelmia on... mutta kiitos oppaan tekijälle.
Jotkut tulee tarvitsemaan tätä opasta :D

ED: Nopeempia, mutta maksullisia :D

[TuBBe]

Kaikilla videoplayerillä mitä mulla on kokeilin, paitsi WMP koska sei ei toimi, ja aina tuli tälläinen viesti "AVISource: couldn't locate a decompressor for fourcc XDIC (C:\leffa.avs, line2)". Koitin myös tuolla komennolla skriptissä jonka pitäisi poistaa tuo herjaus, mutta ei mitään vaikuttanut. PSP video 9 converttaa nykyisellään tuon skriptin puolessa sekunnissa enkä sen jälkeen löydä sitä videota mistään, ja samalla se väittää että PSP ei ole kiinni vaikka aika tiukasti tuo kaapeli tuossa on...Toivottavasti joku voi auttaa.

[Cassu21]

Voisitko kertoa mikä on leffasi ja tekstityksesi nimi ja voisitko samalla postata skriptisi.

[Topo]

Siis kun toi skripti pitää converttaa nii siit tulee iha pieni tiedosto. Sitte heivasin sen pöspille video kansioon ja näytti vaan "dataa ei voida lukea" tai jtn. Pitääkö toi alkuperäne .avi myös konverttaa kortille?

Tässä skriptini:



LoadPlugin("C:\Documents and Settings\topo\Työpöytä\VSFilter.dll")
AviSource("D:\PSP tavaraa\ISOT\Uusi kansio\24 - Season 6\24 - s06 e01.avi")
TextSub("C:\Documents and Settings\Topo\Työpöytä\Subit\24season6episode1.sub")

Mikä on pielessä?

[Akron]

ÖÖ, Miten jos on .avi tiedosto ilman tekstejä ja converttaa sen niinkuin sanoit Vaihe kolmosessa, niin miten siihen tulee muka ne tekstit?

[Nurffe]

Itsellä heittää tämmöistä viestiä kun koitan avata tuota scriptiä windows media playerillä "AVIsource autodetect: couldnt open file error code: 2 (c\:pspscript.avs, line 2)" Mikähän mahtaa olla pielessä?



LoadPlugin("C:\VSFilter.dll")
AviSource("C:\Documents and Settings\HP_Omistaja\Omat tiedostot\lehvat\Huumetta.aivoille.E1.v666.avi")
TextSub("C:\Documents and Settings\HP_Omistaja\Omat tiedostot\lehvat\Huumetta.aivoille.E1.v666.srt")


ja on kokeiltu lisätä tuonne avisourcen perään se pikkupätkä lisää, mutta se ei tuonut muutosta asiaan.

[Cassu21]

Topo: Siis ei sitä .avs skripitiä pistetä PSP:lle vaan sitä ennen se mitä muuntaa tuolla pspvideo9:llä ohjeiden mukaan, jolloin muunnon tuloksena saat .mp4 tiedoston joka siirretään PSP:lle.

Akron: Siis tämä ohjehan on juuri suunniteltu irtotekstotyksiä varten (tekstitykset ei leffassa). Tämä ohje siis kertoo sen. Avisynth ei muuten välttämättä tykkää, jos tekstitys ja elokuva ovat eri asemalla (leffa D:llä ja tekstitykset C:llä)

Nurffe: Ongelmasi on näköjään hyvin ainutlaatuinen, koska en nyt löytänyt vastausta googlettamisella, mutta yritän löytää ratkaisun.

[Nurffe]

Cassu21 joo huomasin itsekin kun googlasin, että löytyi vain oma kirjoittamani juttu afterdawnin sivuilta =/ olisi kyllä mukavaa löytää tähän joku ratkaisu

[Cassu21]

En kyllä osaa sanoa kuin kokeile toista elokuvaa, koska samanlaista ongelmaa ei oikein mistään löytynyt. Kuulostaa vähän siltä että tuo leffa olisi jotenhkin vioittunut tai ei ollenkaan avi.

[Prego-]

Voinko mitenkään lisätä tekstejä leffaan jälkikäteen? Eli minulla on elokuva muutettuna MP4-muotoon, mutta haluaisin siihen vielä tekstit. Onko se mahdollista enää converttauksen jälkeen?

[-Abu-]

^ Ei ole mahdollista enään (ainakaan minun tietääkseni).

[giga]

jos omistat vistan niin eka rivi scriptistä menee näin :

LoadPlugin("C:\käyttäjät\käyttäjä-nimi\Työpöytä\VSFilter.dll")

ainakin luulisin ...

[giga]

tarvitsisin apua. kun laitan scriptin nin se konvertoi sen scriptin eikä sitä videoo + tekstejä

[Lu1z]

Mitä tossa kohdassa kun testaa tota skriptiä media playerillä ni mitä siinä pitäisi näkyä? mula siinä tuli vaan jotain ``avi source autodetect: couldn`t open the file`` ja sitten joku error code 2 :confused: ni mitä pitäs tehdä?

[Cassu21]

Todennäköisesti scriptin toisella rivillä jotain vikaa. Leffan polku väärin/formaatti väärä.

[Lu1z]

Kun katoin sitä uudelleen niin siinä oli kyllä vihe mutta korjasin sen ja silti ei toiminut...
se mun skripti on tällainen:
LoadPlugin("C:\Documents and Settings\omistaja\Työpöytä\VSFilter.dll")
AviSource("C:\temp\The simpsons-24.avi")
TextSub("C:\The Simpsons - 24.Sub")
:confused:

[ONEFORALL]

Kaikki toimii mulla mutta psp video converttaus ei meinaa edetä ollu jo aika kauan nolla prossaa. Se aika vaan pomppii ympäri eri aikoja.
Mikä vikana. Script toimii kokeilin media playeril

[ONEFORALL]

Ei näköjään ees aiheen aloittaja viitsi auttaa?

[Lanius]

Jos konvertoi leffan joka on DVD:llä, suosittelen kokeilemaan Magic DVD Ripperiä, sillä saa rippausvaiheessa valita subit ja ne tulevat kiinni elokuvaan, tämän jälkeen SUPER:illa saa pienennettyä tiedoston PSP ystävälliseen kokoon, itsellä teksitys näkyy selvänä, ääni tulee ajallaan eikä kuvakaan töki, että toimii.

[giga]

mull kävi tällänen scripti:
import("C:\Program Files\Winnydows\XviD4PSP5\dlls\AviSynth\functions\ AudioFunctions.avs")
import("C:\Program Files\Winnydows\XviD4PSP5\dlls\AviSynth\functions\ VideoFunctions.avs")
loadplugin("C:\Program Files\Winnydows\XviD4PSP5\dlls\AviSynth\plugins\VS Filter.dll")

DirectShowSource("C:\Users\niksu\Documents\Downloads\Eragon[2006]DvDrip[Eng]-aXXo\Eragon[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.avi", fps=23.976, convertfps=true)

AutoYV12()
Lanczos4Resize(480, 200)
TextSub("C:\Users\niksu\Documents\Downloads\Eragon[2006]DvDrip[Eng]-aXXo\Eragon[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.fi.sub")

sain ton scripti XviD4PSP ohjelmasta. ja toimii psp video 9 ohjelmassa.

[Night Hawk]

niin en osannu ton sun ohjeen mukaan laittaa psplle tekstejä jos joku osaisi tarkentaa sitä KITOS :D

[Sammi]

Voiko joku kiva kaveri auttaa mua koska mulla hajoo pää olen joka päivä yrittäny saada elokuvaa tohon PSP : hen, olen ladannu PSP VIDEO 9, mutta en saa elokuvaa tonne PSP : hen. Missä vika?, ja miten niihin saisi subit.. KIITOS VALMIIKS :)

[Leinonen]

Lataa SUPER

[akittaja]

hei. olen yrittänyt saada dvd leffan tekstityksillä psp muotoon mutta ei onnistu.
tein näin:ensin kopioin dvdn elokuvaosan dvdfab 5 ilmaisversiolla (vob tiedostoiksi)mutta tekstitys on siinä vain valittavissa ei upotettu kuvaan.
kun muunsin psp video 9 sällä ei tullu mitään tekstitystä vaikka se kuitenkin on vob tiedostossa.eli miten saan nuo vob tiedostojen tekstitykset upotettua siihen videoon.kiitos kaikille.:confused:

[fantinewton]

Loistava opas tosiaan, mutta törmäsin pieneen probleemaan.. Tekstitykset kyllä polttuivat tiedostoon, mutta eivät olleet synkissä. Eli tekstitykset tulivat etuajassa tai jälkikäteen (en muista kumpi, tästä on jo aikaa). Alkuperäisenä .avi-tiedostona tekstitykset sen sijaan olivat synkissä. Menee täysin oman ymmärrykseni yli. Koitin muutaman kerran, mutta sama peli joka kerta.

[Linec]

Ei toimi Windows media player väittää että ei tunne tiedosto muota ja psp video 9 kun laittaa converttaamaan kestää 2 sek ja on muka valmis sitten se sammuu ku laittaa uudestaan päälle ei sielä mitään videota ole? Missä vika? onko helpompaa tapaa saada tekstien kanssa psp:eelle?